Caro leitor.
Sei que você, ao ler este título, deve estar imaginando que diabos a palavra “crush” tem a ver com nosso propósito desta coluna.
Pois bem, quando eu era mais jovem ao ouvir esta palavra nos saltava à mente aquele refrigerante que tanto marcou a geração “babyboomer” mas com o passar do tempo veio a adquirir total diferente conotação.
Será? Não! Como sabemos “to crush” significa; apertar, amassar, espremer, e é exatamente esta conotação que ela manteve embora com total diferente adequação na língua corrente.
O do refrigerante significava que a fruta era espremida para virar uma bebida tão saborosa, e, hoje em dia essa espremida vem do sentimento que sentimos no coração ao vermos uma pessoa que nos é sentimentalmente sedutora e atraente a ponto de despertar nossa libido, dai mais facilmente traduzido por “tesão”.
Logo, viram como a neurolinguística nos leva a um modo interpretativo mais criativo tornando a lógica e o raciocínio mais prazeroso
